ドライブ中、Siriで「マカロニえんぴつ」と検索すると
「はい、Spotifyで”マカロニエムピトス”を再生します」
となります。
ばかだな~と思いながらも、
なぜにマカロニエムピトス?
とずっと考えていました。
その理由は・・・・・
元旦に朝風呂に入っているときに
ふと頭に浮かびました。
曲の検索のデータベースはCDDBで
データベースは
ダブルバイトの日本語の曲名は
シングルバイトで表記するため
ローマ字でデータ登録されている?
”マカロニえんぴつ”
は
”Makaronienpitsu”
とローマ字入力・登録されているのでは?
つ=tsu です。
英語式に発音すると、”tsu”は”トス”
そのため
Makaronienpitsu
と認識している?
かな?
元旦に朝風呂に入っているときに
ふと頭に浮かびました。
なので
「マカロニエムピトス」
と一致率(文字数で6/9)66%で候補に挙げたのでしょうか?
ー終わりー